1 00:03:08,520 --> 00:03:12,190 - Apa sampeyan wis turu? - Oh, nuwun sewu. 2 00:03:12,270 --> 00:03:15,560 Aku sampeyan kudu tresna utawa apa. 3 00:03:18,740 --> 00:03:21,280 Kenapa asu tuwa milih aku? 4 00:03:23,030 --> 00:03:26,370 Sing kaping pindho ing minggu iki. Aku meh marang dheweke apa dheweke bisa nindakake karo proyek. 5 00:03:26,450 --> 00:03:28,990 He, kowe turu? 6 00:03:29,080 --> 00:03:31,000 Sing tak takoni. 7 00:03:31,080 --> 00:03:33,750 Dheweke pengin aku tetep nganti jam 7:00 maneh. 8 00:03:47,560 --> 00:03:50,180 Sampeyan nganggo polishing apa? 9 00:03:50,270 --> 00:03:53,980 - Biasane, Bu. - Oh, aku wis muak karo 10 00:03:54,060 --> 00:03:56,310 Aku rumangsa kaya owah-owahan. 11 00:03:56,400 --> 00:04:00,480 & Lt; i & gt; - Eh, wenehi Revlon's Fire and Ice. - Oh, aku arep njupuk. 12 00:04:23,050 --> 00:04:25,050 Mbak Denise? 13 00:04:26,180 --> 00:04:30,140 Mbak Denise, Bu Rendlesham pengin Revlon Fire and Ice. 14 00:04:31,180 --> 00:04:33,310 Aku ora mikir sing isih ana. 15 00:04:40,980 --> 00:04:43,990 Pasang iki. Dheweke ora bakal ngerti bedane. 16 00:05:33,750 --> 00:05:36,200 Hello, darling. Kepiye babagan liyane, banjur? 17 00:06:35,850 --> 00:06:38,350 Sampeyan ora bisa mangan panganan kaya iki. 18 00:06:38,430 --> 00:06:41,230 Ayo. Aku bakal nggawa sampeyan menyang Wheeler. Oke? 19 00:06:43,480 --> 00:06:45,440 Aku kudu bali. 20 00:06:45,530 --> 00:06:47,900 Oh, kita bisa duwe ... kita bisa mangan cepet. 21 00:06:49,780 --> 00:06:51,780 Ayo. 22 00:06:54,660 --> 00:06:57,200 Aku ora bisa. Aku bakal telat. 23 00:06:57,290 --> 00:06:59,960 Inggih, mung ... mung siji bab. 24 00:07:00,040 --> 00:07:02,040 ora? 25 00:07:04,630 --> 00:07:06,130 Aku ora bisa. 26 00:07:23,020 --> 00:07:25,150 Inggih, pamit. 27 00:07:25,230 --> 00:07:28,190 Inggih, mung sedhela. Apa bab bengi iki? 28 00:07:29,320 --> 00:07:31,740 Nyuwun sewu, nanging aku lagi sibuk. 29 00:07:32,780 --> 00:07:35,240 Sampeyan pancene nggawe aku rumangsa dikarepake. 30 00:07:35,320 --> 00:07:37,410 Sapa sing begja? 31 00:07:37,490 --> 00:07:40,290 Aku nedha bengi karo adhiku. 32 00:07:40,370 --> 00:07:42,790 Apa dheweke pinter masak? 33 00:07:42,870 --> 00:07:45,500 Aku ora ngerti. Aku ora tau mikir babagan iki. 34 00:07:46,500 --> 00:07:49,800 Inggih, paling ora bisa luwih elek tinimbang iwak lan kripik. 35 00:07:53,010 --> 00:07:55,430 Aku mikir kita duwe terwelu. 36 00:07:55,510 --> 00:07:57,600 Kelinci? Oh. 37 00:07:57,680 --> 00:08:00,020 Aku panginten kabeh wis dipateni. 38 00:08:01,020 --> 00:08:04,560 - Ora. Dheweke duwe kanca ... - Kelinci? 39 00:08:04,650 --> 00:08:06,860 Ora, aku kanca duwe terwelu. 40 00:08:08,070 --> 00:08:10,860 Kelinci sing ala. Lha sesuk piye? 41 00:08:12,240 --> 00:08:14,860 - Sesuk? - Ya. Ayo padha mangan sesuk. 42 00:08:14,950 --> 00:08:18,530 Aku bakal ketemu sampeyan ing Hoop lan Toy. Sampeyan ngerti, pub ing kono. 43 00:08:18,620 --> 00:08:21,450 Kira-kira, uh, 7:00? 44 00:08:57,620 --> 00:08:59,530 - Halo. - Halo. 45 00:08:59,620 --> 00:09:02,660 Ayo, cah lanang. Walkies. Walkies. 46 00:09:02,750 --> 00:09:04,910 Mlaku-mlaku. 47 00:09:38,780 --> 00:09:41,120 Sugeng enjang? 48 00:09:42,160 --> 00:09:44,790 - Darling? - Ya. 49 00:10:45,510 --> 00:10:48,390 - Kepiye kerjane? - Inggih. 50 00:10:49,690 --> 00:10:52,440 Dina iki cedhak. 51 00:10:52,520 --> 00:10:56,520 - Apa sampeyan isih lunga? - Oh, sayang, aja miwiti maneh. 52 00:10:58,280 --> 00:11:01,780 - Suwene sampeyan arep kanggo? - Aku wis ngomong sampeyan. 53 00:11:01,860 --> 00:11:03,820 - Sewengi? - Pikiran. 54 00:11:05,280 --> 00:11:07,290 Sopo suwene? 55 00:11:08,660 --> 00:11:10,790 Sepuluh utawa 12 dina. 56 00:11:10,870 --> 00:11:12,870 Ora luwih saka iku? 57 00:11:17,550 --> 00:11:19,880 Aku krungu crita sing lucu ing warta sore iki. 58 00:11:19,970 --> 00:11:22,930 Apa dheweke kudu ninggalake barang-barange ing jedhing? 59 00:11:23,010 --> 00:11:25,930 Menteri Kesehatan... Sapa jenenge? 60 00:11:26,010 --> 00:11:28,350 Dheweke nemokake welut sing metu saka sink. 61 00:11:28,430 --> 00:11:31,480 Iku ing televisi. Penyiar malah ngguyu. 62 00:11:31,560 --> 00:11:34,230 Napa dheweke nyelehake sikat untu ing kacaku? 63 00:11:37,230 --> 00:11:39,730 Carol, mangga. 64 00:11:53,000 --> 00:11:55,830 Kita kudu ndandani retak iki. 65 00:11:55,920 --> 00:11:58,590 opo? 66 00:12:09,430 --> 00:12:11,180 - Halo. - Halo. 67 00:12:11,270 --> 00:12:14,520 Sampeyan awal. Aku ora nyana sampeyan nganti pirang-pirang jam. 68 00:12:14,600 --> 00:12:16,860 Aku ora bisa urip tanpa sampeyan kanggo menit liyane. 69 00:12:16,940 --> 00:12:21,030 wong bodho. Oalah, sampeyan ngandika 8:30. Aku durung miwiti. 70 00:12:21,110 --> 00:12:23,190 Ana crita sing nggumunake ing makalah sore iki. 71 00:12:23,280 --> 00:12:26,200 - Butuh paling sethithik sak jam. - Hah? 72 00:12:26,280 --> 00:12:28,450 terwelu sampeyan. Aku lagi masak. 73 00:12:28,530 --> 00:12:33,540 Delengen. "Nggawa menyang godhok. Skim lan ngidini kanggo simmer alon-alon nganti siji setengah jam." 74 00:12:33,620 --> 00:12:36,170 ya wis. Nah, bengi iki kita mangan metu. Aku bakal nggawa sampeyan metu. 75 00:12:36,250 --> 00:12:39,250 kene. Delengen. Waca sing. 76 00:12:40,250 --> 00:12:43,210 Oh, aku ngerti. Aku weruh ing televisi. 77 00:12:43,300 --> 00:12:46,380 Lonceng getih iku. 78 00:12:48,100 --> 00:12:50,930 welut. 79 00:12:51,020 --> 00:12:53,020 Sayange dudu lobster 80 00:12:53,100 --> 00:12:57,560 Sampeyan ora tau menehi kula kasempatan kanggo nuduhake sampeyan apa aku cook apik. 81 00:12:57,650 --> 00:13:00,690 Inggih, sampeyan bisa ngomong kula liwat nedha bengi. 82 00:13:00,780 --> 00:13:04,240 Sampeyan bakal mikir dheweke bakal duwe sing luwih apik apa saka clang adoh kaya sing kabeh wektu. 83 00:13:04,320 --> 00:13:07,740 Hmm. Iku luwih elek nalika padha miwiti nindakaken ing tengah wengi. 84 00:13:07,820 --> 00:13:11,410 Aku wonder apa padha muni kanggo tho. Mungkin dheweke duwe pesta liar. 85 00:13:11,490 --> 00:13:14,910 Mungkin dheweke bakal ngundang aku kapan-kapan. 86 00:13:17,000 --> 00:13:20,500 Go lan sijine bib paling apik lan tucker ing. Aku rumangsa kaya spree. 87 00:13:22,550 --> 00:13:24,920 Ah. 88 00:13:25,010 --> 00:13:27,550 Adhine sing ayu. 89 00:13:27,640 --> 00:13:29,640 Komentar apa? 90 00:13:37,020 --> 00:13:39,020 Aku panginten sampeyan lagi mangan ing. 91 00:13:42,570 --> 00:13:44,570 Apa kowe ora arep nedha bengi? 92 00:13:45,820 --> 00:13:49,200 ya wis. Aku arep nedha bengi. 93 00:13:50,780 --> 00:13:53,830 - Nanging ora kene. - Ora. 94 00:13:53,910 --> 00:13:55,910 Ora kene. 95 00:13:58,920 --> 00:14:01,250 Pass kula sikat sing, sampeyan? Ana katresnan. 96 00:14:06,220 --> 00:14:09,630 Mung amarga aku metu sepisan, ora perlu sungkan. 97 00:14:09,720 --> 00:14:13,510 - Aku ora sulking. - Hmm. Nah, sampeyan ora persis mesem. 98 00:14:15,270 --> 00:14:17,810 Ayo. Sampeyan ora arep mlebu kanggo kompetisi Miss World. 99 00:14:20,900 --> 00:14:23,110 Apa kita bakal lunga lan ndeleng Menara Miring Pisa? 100 00:14:23,190 --> 00:14:25,190 Tak kira Cinderella ora seneng karo aku. 101 00:14:25,280 --> 00:14:27,190 - Cinderella? - Adhine. 102 00:14:27,280 --> 00:14:29,610 Ah, aja dumeh. 103 00:14:29,700 --> 00:14:32,070 Inggih, kita arep ndeleng Menara Miring Pisa? 104 00:14:32,160 --> 00:14:34,240 Dheweke rada strung-up, ta? 105 00:14:35,580 --> 00:14:37,750 Dheweke mung sensitif. Mekaten. 106 00:14:37,830 --> 00:14:40,870 Sampeyan bisa ngomong maneh. Dheweke kudu ndeleng dhokter. 107 00:14:41,880 --> 00:14:43,790 - Apa maksudmu? - Boten, boten, boten. 108 00:14:43,880 --> 00:14:46,460 - Ora. Sampeyan ngomong apa sing dimaksud. - Boten. Ayo lali. 109 00:14:46,550 --> 00:14:49,990 Sampeyan pengin ndeleng Menara Miring Pisa, kita bakal weruh bab getih. Saiki ayo santai. 110 00:14:50,010 --> 00:14:54,491 - Kita arep nedha bengi, ta? - Aja sok ngganti topik nalika sampeyan miwiti ngomong kaya ngono. Kowe krungu? 111 00:15:42,480 --> 00:15:44,400 Ayo, cah. Din-din. 112 00:15:44,480 --> 00:15:46,770 Wektu kanggo din-din. 113 00:15:46,860 --> 00:15:49,280 Ayo, cah lanang. Apik din-din. 114 00:17:40,470 --> 00:17:43,970 Oh, teka -. 115 00:19:15,980 --> 00:19:17,980 Oh! 116 00:19:27,660 --> 00:19:29,620 Mmm. 117 00:20:39,860 --> 00:20:41,860 Nuwun sewu. 118 00:21:13,180 --> 00:21:15,690 Oh, katon. Aku kudu mlayu. Aku wis ninggalake soko ing flat. 119 00:21:15,770 --> 00:21:17,730 Lha, apa kowe ora arep ngeterake aku? 120 00:21:17,810 --> 00:21:19,770 Aku ora duwe wektu. 121 00:21:19,860 --> 00:21:23,530 Mmm. Sing panas getih. Ora, sampeyan - sampeyan kudu numpak taksi. 122 00:21:24,530 --> 00:21:26,610 Eh, kene. 123 00:21:28,740 --> 00:21:31,080 Oh, kene. Apa kowe... Apa aku arep ketemu sampeyan bengi iki? 124 00:21:31,160 --> 00:21:33,080 Um... 125 00:21:33,160 --> 00:21:35,080 Aku bakal nelpon sampeyan, hm? 126 00:21:35,160 --> 00:21:37,160 Aku bakal nelpon sampeyan. 127 00:21:59,270 --> 00:22:01,730 Hello, darling. Carane turu? 128 00:22:01,820 --> 00:22:04,230 nggih. 129 00:22:04,320 --> 00:22:06,990 Apa dheweke bakal nginep ing kene saben wengi? 130 00:22:18,170 --> 00:22:20,370 Aku pancene ora mikir iku keprihatinan sampeyan. 131 00:22:22,210 --> 00:22:26,050 Dheweke wis nikah sanadyan. 132 00:22:27,470 --> 00:22:32,390 Sayang, iki urusanku. 133 00:22:37,640 --> 00:22:40,690 Kita kabeh kudu mimpin urip kita dhewe ing pungkasan, sampeyan ngerti. 134 00:22:43,900 --> 00:22:46,820 Lha, aja nganti ngadeg kaya ngono. Bukak lan jawab telpon. 135 00:22:46,900 --> 00:22:48,900 Apa sampeyan ora weruh aku sibuk? 136 00:22:55,290 --> 00:22:57,200 - Halo? - Mbak Ledoux? 137 00:22:57,290 --> 00:22:58,290 ya wis. 138 00:22:58,370 --> 00:23:01,000 Suwene sampeyan arep terus aku ngenteni sewa? 139 00:23:01,080 --> 00:23:04,090 Oh. Sampeyan pengin adhiku. 140 00:23:04,170 --> 00:23:07,340 - Ah. Aku ngira dheweke metu. - Ora, ora. Dheweke kene. 141 00:23:07,420 --> 00:23:09,630 Sedhela wae. 142 00:23:10,840 --> 00:23:12,800 - Sapa iku? - Tuan tanah. 143 00:23:12,890 --> 00:23:15,470 Oh, sial. Dheweke bakal nelpon dina iki. 144 00:23:18,600 --> 00:23:20,680 - Halo, ya? - Mbak Ledoux? 145 00:23:20,770 --> 00:23:23,440 - Delengen. Ngapunten sanget... - Aku nang sampeyan. 146 00:23:23,520 --> 00:23:26,360 - Saiki deleng. Sepira suwene kowe arep ngenteni aku? - Aku janji -. 147 00:23:26,440 --> 00:23:30,530 - Aku wis janji sampeyan sadurunge. - Aku janji sampeyan bakal duwe dhuwit sesuk. 148 00:23:30,610 --> 00:23:33,360 Kuwi omonganmu rong minggu kepungkur. 149 00:23:33,450 --> 00:23:35,370 Sampeyan bakal duwe dhuwit sesuk tanpa gagal. 150 00:23:35,450 --> 00:23:38,910 - Delengen. Yen sampeyan ora arep main adil dening ... - Adhiku bakal nggawa menyang sampeyan. 151 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 - Ora kowe? - Ora. 152 00:23:41,080 --> 00:23:43,000 Aku arep lunga preian. 153 00:23:43,080 --> 00:23:45,710 Saiki deleng, Miss Ledoux. Wektu iki aku wis meh ... 154 00:23:45,790 --> 00:23:47,840 Dheweke bakal nggawa menyang sampeyan sesuk. Aku janji. 155 00:23:47,920 --> 00:23:50,050 Dheweke luwih apik, Miss Ledoux. Mekaten ingkang saged kula aturaken. 156 00:23:52,590 --> 00:23:56,470 Mung swara swarané ndadèkké awakku mrèmèng. 157 00:23:56,560 --> 00:23:59,140 Dhuwit, dhuwit, dhuwit. Iku kabeh sing tau dipikir. 158 00:24:00,770 --> 00:24:03,190 Swarga sing apik. Aku bakal telat maneh. 159 00:25:22,220 --> 00:25:25,020 - Apa Bridget babagan? - Oh, dheweke ana ing ngisor. 160 00:25:25,100 --> 00:25:27,100 Oh. 161 00:25:36,490 --> 00:25:39,110 Bridget. 162 00:25:39,200 --> 00:25:41,580 Ana apa? 163 00:25:41,660 --> 00:25:44,410 - Boten. - Ngomong aku. 164 00:25:44,500 --> 00:25:46,500 ora ana apa-apa. 165 00:25:47,620 --> 00:25:51,960 Mung wong getihen. Janji sampeyan bumi, banjur ... 166 00:25:53,090 --> 00:25:56,380 - Oh, aku bisa ngethok tenggorokan. - Aja ngomong kaya ngono. 167 00:26:01,890 --> 00:26:04,390 Aku panginten iki beda. 168 00:26:05,640 --> 00:26:08,270 - Apa dheweke ... - Oh, iku babi. Lali dheweke. 169 00:26:08,350 --> 00:26:11,650 Oh. Delengen mripatku. 170 00:26:11,730 --> 00:26:13,940 Bakal Miss Bridget mangga rawuh ing salon 171 00:26:14,030 --> 00:26:16,780 Mbak. Prendergast wis teka. 172 00:26:16,860 --> 00:26:19,820 Aku bakal ngandhani rincian sordid mengko. 173 00:26:21,830 --> 00:26:24,740 Lho, kok padha reged banget? 174 00:26:26,290 --> 00:26:28,710 Ojo susah. 175 00:26:28,790 --> 00:26:31,960 Bakal Miss Bridget please come to the salon right away. 176 00:28:40,510 --> 00:28:42,550 - Cheerio banjur. - Sampai ketemu mengko. 177 00:29:01,070 --> 00:29:03,030 - Sampeyan lagi guyon. - No. You should have seen them. 178 00:29:03,110 --> 00:29:06,030 They went for each other like those women wrestlers in Hamburg. 179 00:29:06,110 --> 00:29:09,320 One, a big lady with bloody great charlies, tried to claw the other girl's face. 180 00:29:09,410 --> 00:29:12,540 Got her fist right down her throat. Two pints of bitter, please. 181 00:29:12,620 --> 00:29:14,370 - Rong pint, Pak? - Lesbian? 182 00:29:14,460 --> 00:29:17,710 Ora, ora. They both fancied the same bloke. Aku kudu duwe rejeki. 183 00:29:17,790 --> 00:29:20,460 Banjur padha miwiti karo untune, muter-muter ing lantai. 184 00:29:20,550 --> 00:29:24,420 Iku kaya omah madhouse. Lan aku dadi siji-sijine cangkir sing nyoba kanggo nyegah wong-wong mau 185 00:29:24,510 --> 00:29:26,550 Aku kudu mriksa sirahku. 186 00:29:26,630 --> 00:29:28,840 Aku ora bakal kepikiran ndeleng. 187 00:29:28,930 --> 00:29:30,550 Bebas bae, kapan wae. 188 00:29:30,640 --> 00:29:32,720 - Aku rampung - - Matur nuwun. 189 00:29:32,810 --> 00:29:35,100 Jasku robek, klambiku kebak getih. 190 00:29:35,190 --> 00:29:37,900 Yen sampeyan seneng kaya ngono, Aku bakal ngenalake sampeyan karo sedulurku. 191 00:29:37,980 --> 00:29:40,440 - Dheweke iku sabuk ireng - Sabuk ireng? 192 00:29:43,570 --> 00:29:45,490 Kepiye carane sampeyan bisa? 193 00:29:46,650 --> 00:29:48,740 - Apa? - Kepriye sedulurmu? 194 00:29:48,820 --> 00:29:52,410 - Inggih, kados pundi anggenipun nyobi Little Miss Muffet? - Dheweke muni fun. 195 00:29:52,490 --> 00:29:55,910 - Kapan? - Inggih, Aku panginten sampeyan njupuk dheweke metu kanggo nedha bengi 196 00:29:56,000 --> 00:29:57,540 Sedulurmu - kaya apa? 197 00:29:57,620 --> 00:29:59,670 Apa iku wektu sing tepat? 198 00:29:59,750 --> 00:30:03,380 - Ora, Pak. - Oh, ayo. Isi kita karo rincian gripping. 199 00:30:03,460 --> 00:30:07,170 Rincian sing nyenengake yaiku yen dheweke nedha bengi karo adhine. 200 00:30:08,340 --> 00:30:10,640 Inggih, mbok menawa sampeyan kudu nyoba mbakyu. 201 00:30:42,040 --> 00:30:44,290 Apa sampeyan muter hard kanggo njaluk? 202 00:30:44,380 --> 00:30:46,300 Aku wis ngenteni luwih saka jam. 203 00:30:46,380 --> 00:30:48,380 Wh... Kanggo apa? 204 00:30:49,840 --> 00:30:51,800 Inggih, ora kanggo Natal. 205 00:30:51,890 --> 00:30:55,220 We nggawe tanggal. Eling? We are mangan bengi iki. 206 00:30:55,310 --> 00:30:57,390 Oh, aku lali. 207 00:30:58,890 --> 00:31:00,890 Oh. 208 00:31:04,230 --> 00:31:07,650 Lha mbesuk kowe lali, mbok menawa sampeyan bakal ngandhani aku. 209 00:31:07,740 --> 00:31:09,740 Ora ngono, nanging ... 210 00:31:14,910 --> 00:31:16,830 Apa sampeyan ora apa-apa? 211 00:31:16,910 --> 00:31:18,870 Sampeyan katon ... 212 00:31:18,960 --> 00:31:21,750 Aku ora ngerti. Sampeyan katon kaya-kaya lucu. 213 00:31:22,750 --> 00:31:25,000 Aku ora krasa... 214 00:31:25,090 --> 00:31:28,090 Maksudku, aku ora ngerti. 215 00:31:30,130 --> 00:31:33,510 Oalah, ayo wae. Saiki aku wis ketemu sampeyan, ayo - ayo padha mangan. 216 00:31:33,600 --> 00:31:36,510 - Aku kaliren. - Nanging kasep. 217 00:31:39,520 --> 00:31:42,350 Delengen. Wis... Wis dipecat utawa soko? 218 00:31:47,320 --> 00:31:50,530 nggih. Ayo. Aku bakal ngeterake kowe mulih. Ayo. 219 00:33:56,280 --> 00:33:58,240 Ngrungokake, Carol. aku - aku... 220 00:33:58,320 --> 00:34:00,700 - Aku ora - - Asu kikuk! 221 00:34:00,780 --> 00:34:02,700 Demi swarga. 222 00:34:02,790 --> 00:34:04,910 Carol! 223 00:34:05,000 --> 00:34:06,910 Carol! 224 00:34:30,190 --> 00:34:33,070 Dean nindakake sethitik ilegal ing njaba ring... 225 00:34:33,150 --> 00:34:35,070 nanging sirah sing rapi ana dening Larsen ... 226 00:34:35,150 --> 00:34:37,190 lan menyang pojok karo Ray Hunter mlebu. 227 00:34:37,280 --> 00:34:39,360 Akhire Rebel Ray Hunter mlebu sawise Stedman buta. 228 00:34:39,450 --> 00:34:42,870 Lan Hunter ngowahi Stedman kabeh saiki, nanging dheweke ... 229 00:34:42,950 --> 00:34:45,330 isih ijol-ijolan panggonan karo Larsen. 230 00:34:45,410 --> 00:34:49,500 Lan Larsen maneh kanggo Hunter. Lan saiki iku Hunter ing maneh marang Stedman. 231 00:34:49,580 --> 00:34:51,920 Pamburu tenan mbuwang Stedman watara Aku ora ngerti kenapa dheweke metu 232 00:34:52,000 --> 00:34:54,960 Lan iku Larsen ing maneh. Larsen mlebu karo gulung loro penny. Dheweke bakal butuh siji. 233 00:34:55,050 --> 00:34:56,960 Stedman meh menyang tali ana 234 00:34:59,130 --> 00:35:02,640 Darling. 235 00:35:02,720 --> 00:35:05,310 Apa iku? 236 00:35:07,390 --> 00:35:12,440 Apa sampeyan ora krasa sehat? 237 00:35:13,520 --> 00:35:16,980 Oh, aku ngerti sampeyan ora pengin aku lunga, nanging ... 238 00:35:28,410 --> 00:35:31,250 Halo? 239 00:35:31,330 --> 00:35:34,000 Halo? 240 00:35:34,090 --> 00:35:36,040 Halo? 241 00:35:37,050 --> 00:35:39,010 Halo? 242 00:35:40,010 --> 00:35:43,180 Nanging titik pisanan kanggo Hunter lan Larsen 243 00:35:47,010 --> 00:35:49,890 patbelas lan setengah menit ical 244 00:37:21,440 --> 00:37:23,860 Mmm. 245 00:38:20,380 --> 00:38:22,710 Napa sampeyan mbuwang barang-barang Michael? 246 00:38:27,510 --> 00:38:30,340 - Kenapa sampeyan nindakake? - Aku ora kaya wong-wong mau ana 247 00:38:31,470 --> 00:38:33,680 Iku pancene ora ana hubungane karo sampeyan. 248 00:38:34,680 --> 00:38:36,680 Sampeyan bodho cilik bodho. 249 00:38:46,530 --> 00:38:49,700 Aku wis nyelehake dhuwit kanggo nyewa ing meja. 250 00:38:55,540 --> 00:38:58,620 Oh, mangga. Aja lunga. 251 00:38:58,710 --> 00:39:00,620 Saiki, mangga, aja lali menehi dhuwit ... 252 00:39:00,710 --> 00:39:02,670 yen ora, kita bakal loro metu menyang dalan. 253 00:39:02,750 --> 00:39:05,590 - Delengen. Apa sampeyan teka, apa ora? - Ya, iya. Aku teka. 254 00:39:09,800 --> 00:39:11,720 Aja katon sedhih banget. 255 00:39:11,800 --> 00:39:14,260 Wektu bakal cepet banget. 256 00:39:19,730 --> 00:39:23,100 Aja nindakake apa-apa sing ora bakal daklakoni. 257 00:39:23,190 --> 00:39:25,520 Terus. 258 00:40:32,760 --> 00:40:34,680 Oh! 259 00:40:34,760 --> 00:40:37,640 - Sampeyan mateni aku! - Nuwun sewu, Bu Balch. 260 00:40:39,560 --> 00:40:41,470 - Mung ana - - Sugeng enjang. 261 00:40:42,560 --> 00:40:45,310 sugeng enjang. Mung ana siji cara kanggo menehi hasil karo wong lanang. 262 00:40:45,400 --> 00:40:48,440 Iku dianggep kaya-kaya Sampeyan ora menehi peduli bab wong-wong mau 263 00:40:48,520 --> 00:40:51,070 Aku wis ngomong kabeh iki sadurunge. 264 00:40:51,150 --> 00:40:53,860 Nanging, aku seneng ndeleng sampeyan wis ngrungokake aku mung sapisan iki. 265 00:40:53,950 --> 00:40:55,990 Mung siji sing dikarepake, lan aku ora bakal ngerti... 266 00:40:56,070 --> 00:40:58,780 kok padha repot-repot kuwi, nanging padha nglakoni. 267 00:40:58,870 --> 00:41:02,330 & Lt; i & gt; Lan liyane sing nggawe wong nyuwun kanggo iku, & lt; i & gt; i & gt; sing luwih seneng 268 00:41:02,410 --> 00:41:05,580 - Panjenenganipun rang kula munggah esuk iki - Aku ngandika bakal 269 00:41:07,790 --> 00:41:11,250 - Panjenenganipun prakteke ing dhengkul. - Ya, priksa manawa dheweke tetep kaya ngono. 270 00:41:12,800 --> 00:41:16,260 Aku wonder, Aku ora ngira bakal gawe piala yen aku duwe cemilan sethithik. 271 00:41:16,340 --> 00:41:18,430 Nah, apa sing dikarepake? 272 00:41:18,510 --> 00:41:22,430 Kabeh padha, kaya bocah-bocah. Kepengin dipukul, banjur diwenehi permen. 273 00:41:23,850 --> 00:41:25,940 Mungkin sing... 274 00:41:26,020 --> 00:41:27,940 jajanan Denmark sethitik. 275 00:41:28,020 --> 00:41:30,610 - Tsk, tsk. - Lan tuwung saka coklat 276 00:41:30,690 --> 00:41:32,690 Carol bakal pesen kanggo sampeyan. 277 00:41:34,030 --> 00:41:36,030 Carol. 278 00:41:37,820 --> 00:41:39,820 Mungkasi ngimpi. 279 00:41:47,370 --> 00:41:49,380 Apa sampeyan rumangsa apik, tresna? 280 00:41:58,800 --> 00:42:01,180 Carol, ana apa? 281 00:42:03,220 --> 00:42:05,930 Ora ana sing arep mbok omongke? 282 00:42:06,020 --> 00:42:08,020 Maksudku, eh... 283 00:42:09,560 --> 00:42:11,560 Piye perasaanmu saiki? 284 00:42:13,780 --> 00:42:15,780 Isih gigit kuku, ta? 285 00:42:16,950 --> 00:42:20,820 Aku luwih becik kowe mulih. Apa sampeyan kaya salah siji saka bocah-bocah wadon kanggo pindhah karo sampeyan? 286 00:42:20,910 --> 00:42:23,080 Ora, mangga. Aku ora apa-apa. 287 00:42:23,160 --> 00:42:26,750 Numpak taksi wae. Uh, njaluk Millie menehi dhuwit. 288 00:42:26,830 --> 00:42:28,830 matur nuwun. 289 00:43:49,870 --> 00:43:51,870 Halo? 290 00:44:03,800 --> 00:44:05,800 Halo? 291 00:44:11,770 --> 00:44:13,770 Halo? 292 00:54:47,150 --> 00:54:49,280 Hello, Carol? 293 00:54:49,360 --> 00:54:51,990 Iku-Iku Colin. H-Halo? 294 00:54:53,030 --> 00:54:55,830 Carol. Carol, iki aku. 295 00:54:58,330 --> 00:55:00,960 Carol. Mangga wangsulan ... 296 00:56:01,350 --> 00:56:03,810 Aku mbukak bisnis kene, Carol, dudu omah istirahat. 297 00:56:03,900 --> 00:56:06,520 Sampeyan ora bisa ilang mung telung dina. 298 00:56:06,610 --> 00:56:10,320 Apa sampeyan yakin - Inggih, maksudku, sampeyan ora ana alangan? 299 00:56:11,320 --> 00:56:14,320 Ora, aku ora. aku tenanan... 300 00:56:14,410 --> 00:56:16,740 Nanging mesthine sampeyan bisa nelpon. 301 00:56:18,290 --> 00:56:21,000 - Inggih, apa iku? - Bu Shaw-Taylor pengin ketemu sampeyan. 302 00:56:21,080 --> 00:56:23,870 nggih. Aku bakal karo sampeyan ing menit. 303 00:56:23,960 --> 00:56:27,630 Carol, aku ora bisa nulungi sampeyan yen sampeyan ora bakal ngomong apa masalah. 304 00:56:28,630 --> 00:56:30,630 Oh... Inggih... 305 00:56:35,640 --> 00:56:40,350 Nah, salah sijine bibiku teka nginep banget dumadakan. 306 00:56:40,430 --> 00:56:44,900 Oh. Aku bali kerja rong dina sawise aku duwe bayi pisanan. 307 00:56:44,980 --> 00:56:47,650 Yen sampeyan arep ilang saben-saben muncul sedulur... 308 00:56:47,730 --> 00:56:50,820 kita bisa uga mung pasang rana. 309 00:56:50,900 --> 00:56:52,950 Luwih becik aku lunga lan ndeleng apa sing dikarepake asu tuwa iku. 310 00:56:53,030 --> 00:56:55,530 Saiki, sampeyan bali menyang karya. Aku bakal ngomong karo sampeyan. 311 00:56:56,910 --> 00:56:59,870 Lan, Carol? Nggawe soko babagan rambutmu. 312 00:56:59,950 --> 00:57:01,910 Ya, mbak. 313 00:57:45,000 --> 00:57:47,330 - Duh Gusti. Delengen, delok. - Ora ana apa-apa. 314 00:57:50,920 --> 00:57:52,840 Metu. 315 00:58:03,810 --> 00:58:06,310 Aku kudu duwe rejeki, mangkat awal. 316 00:58:07,310 --> 00:58:09,310 Ayo. Surak-surak. 317 00:58:13,360 --> 00:58:15,280 Aja katon mis. 318 00:58:20,410 --> 00:58:22,580 Sampeyan ngerti, sampeyan pancene ora katon apik. 319 00:58:23,580 --> 00:58:26,210 - Apa wong? - Wong lanang? 320 00:58:26,290 --> 00:58:30,170 Inggih, Aku panginten sing Mungkin sing lanang mulus. Sapa jenenge? Iki nggawe sampeyan ora seneng. 321 00:58:30,250 --> 00:58:32,880 Sampeyan ngerti, sing aku wis weruh karo sampeyan. 322 00:58:32,960 --> 00:58:34,880 Apa sampeyan tresna karo dheweke? 323 00:58:34,960 --> 00:58:37,590 Aku ora tresno karo sapa wae. 324 00:58:37,680 --> 00:58:40,970 Nah, apa sing sampeyan tindakake telung dina pungkasan? 325 00:58:41,050 --> 00:58:43,220 ora ana apa-apa. Aku nginep ing omah. 326 00:58:43,310 --> 00:58:46,020 Oh, nggih. Wis cukup kanggo mimpin sapa munggah tembok. 327 00:58:46,100 --> 00:58:48,940 Sampeyan kudu metu, pindhah menyang film utawa soko. 328 00:58:49,020 --> 00:58:52,400 - Oh, aku seneng. - Mekaten. Nglakoni. 329 00:58:52,480 --> 00:58:55,820 Kita ndeleng film Chaplin sing lucu ing Klasik wengi liyane. 330 00:58:55,900 --> 00:58:58,450 Apa sing diarani? 331 00:58:58,530 --> 00:59:00,740 Aku mikir aku bakal mati ngguyu. 332 00:59:00,820 --> 00:59:03,120 Dheweke luwe banget, dheweke kepengin mangan sepatune. 333 00:59:03,200 --> 00:59:04,740 - Ora. - Ya. 334 00:59:04,830 --> 00:59:07,620 Dheweke nyamar tali spageti. 335 00:59:11,130 --> 00:59:16,090 Ana wong gemuk gedhe iki sing arep mangan dheweke. 336 00:59:16,170 --> 00:59:18,550 - Apa? Panjenenganipun? - Ya. 337 00:59:18,630 --> 00:59:21,340 Dheweke kepengin mangan Charlie Chaplin. 338 00:59:22,680 --> 00:59:25,930 Dheweke ngira Charlie minangka pitik. 339 00:59:26,020 --> 00:59:27,720 - Pitik? - Ya. 340 00:59:27,810 --> 00:59:30,980 Lan pitik mlaku kaya Chaplin uga. 341 00:59:31,060 --> 00:59:32,980 Sampeyan ngerti. 342 00:59:36,940 --> 00:59:40,200 Roger ketawa banget, Aku cukup isin marang dheweke. 343 00:59:40,280 --> 00:59:43,030 Sampeyan kudu ndeleng iku sanadyan kanggo nyenengake sampeyan. 344 01:00:55,100 --> 01:00:57,360 Isih tetep sikile nyabrang? 345 01:00:58,610 --> 01:01:00,780 Dheweke nggawe sampeyan mudhun, sampeyan ngerti. 346 01:01:00,860 --> 01:01:04,530 Crita lawas, lawas - "Ora sadurunge kita nikah, Sayang." 347 01:01:04,610 --> 01:01:06,820 Aku ora bakal mbuwang dhuwit sampeyan. 348 01:01:06,910 --> 01:01:08,830 Dheweke misale jek rugi mati kanggo kula. 349 01:01:08,910 --> 01:01:12,120 Maksudku, aja nganti dheweke dadi wong asing ngapusi sampeyan. 350 01:01:12,210 --> 01:01:14,830 Padha kabeh, prawan getih iki. Iku mung nggoda, iku kabeh. 351 01:01:14,920 --> 01:01:17,920 Dheweke misale jek duwe Colin lawas apik steamed munggah sanadyan. 352 01:01:18,000 --> 01:01:19,920 Dheweke nemu thrill amba metu saka iku. 353 01:01:20,000 --> 01:01:22,300 Sampeyan marang dheweke. Dheweke bakal cepet nyopot. 354 01:01:22,380 --> 01:01:25,880 - Nalika aku njaluk saran, aku bakal takon. - Ah. 355 01:01:25,970 --> 01:01:28,260 Aku percaya yen wong tuwa iku tresna. 356 01:01:28,350 --> 01:01:31,010 - Apa maneh? - Wong apik liyane ilang. 357 01:01:32,560 --> 01:01:35,310 Aku mikir kanca-kanca arep nulungi kowe. 358 01:01:39,480 --> 01:01:42,610 Apa ora, um, njupuk dheweke liwat & Lt; i & gt; kanggo pad Reggie siji sore? 359 01:01:42,690 --> 01:01:44,610 kene. Tenang, John. 360 01:01:44,700 --> 01:01:46,660 Oh, Reggie bakal nyelehake soko. Apa ora, Reggie? 361 01:01:46,740 --> 01:01:48,660 Utawa ing soko. 362 01:01:48,740 --> 01:01:50,660 Aku bisa ndeleng pemandangan saiki. 363 01:01:54,540 --> 01:01:58,920 Musik manis, lampu alus, kendi gedhe saka es gin karo, um, orange utawa linglang ing ndhuwur iku. 364 01:01:59,000 --> 01:02:00,920 - Jeruk. - Apa, ngomong dheweke iku cangkir woh ... 365 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 lan telu sing paling layak sarjana ing London. 366 01:02:03,090 --> 01:02:05,010 kene. Aku wis dadi bungah. 367 01:02:05,090 --> 01:02:07,130 Ing pungkasan ing wayah sore, dheweke bakal ngemis. 368 01:02:07,140 --> 01:02:09,640 - Sampeyan bakal rauh bisa mungkasi twitching. - Dheweke bakal nangis kanthi rasa syukur. 369 01:02:09,720 --> 01:02:11,720 ya. Mungkin kita uga bakal. 370 01:02:12,810 --> 01:02:15,430 - Mungkin sampeyan pengin pasuryan di-push ing. - Kene. Copot tanganmu saka aku. 371 01:02:15,520 --> 01:02:17,980 Colin, kanggo swarga kang. 372 01:02:19,060 --> 01:02:22,020 Ngaso. Njupuk guyon. Hit kula utawa soko. 373 01:02:22,110 --> 01:02:25,530 Saiki, deleng, cah lanang. Sampeyan wis ala. Delengen. 374 01:02:25,610 --> 01:02:28,280 Sampeyan weruh? Dheweke wis suwe banget ing srengenge. 375 01:02:28,360 --> 01:02:30,370 Lah, iku mung guyon. 376 01:02:30,450 --> 01:02:34,370 Ana ora perlu getih dhadha metu arep ing kaya Cassius Clay ing kabeh panggonan. 377 01:02:34,450 --> 01:02:37,750 - Lelucon, cah lanang. guyon. - Kanca, kanca, mangga. 378 01:02:37,830 --> 01:02:40,830 Yen sampeyan terus kaya iki, sampeyan bakal tuwa sadurunge wektu sampeyan. 379 01:02:40,920 --> 01:02:45,380 Delengen, santai, santai, nikmati urip. 380 01:06:26,100 --> 01:06:29,270 Ana wong ing kana. Aku bisa ndeleng bayangan sampeyan. 381 01:06:29,360 --> 01:06:32,360 Ana apa? Aku mung arep ngomong karo sampeyan, iku kabeh 382 01:06:35,780 --> 01:06:37,110 Carol! 383 01:06:39,450 --> 01:06:42,030 Yen kowe ora mbukak lawang, Aku bakal mbubrah! 384 01:06:42,120 --> 01:06:45,120 - Ora! - Apa? 385 01:07:33,040 --> 01:07:34,960 Nuwun sewu. 386 01:07:36,960 --> 01:07:38,920 Nuwun sewu. 387 01:07:42,260 --> 01:07:44,260 Iku kabeh dadi sordid. 388 01:07:52,940 --> 01:07:54,940 Apa - Apa masalahe? 389 01:07:57,360 --> 01:07:59,820 Nuwun sewu. Aku mung... 390 01:07:59,900 --> 01:08:02,530 Nah, aku kudu ketemu sampeyan, iku kabeh. 391 01:08:02,620 --> 01:08:05,780 Jujur, wis dadi - dadi sengsara tanpa sampeyan. 392 01:08:11,620 --> 01:08:14,080 Aku telpon lan telpon. 393 01:08:14,170 --> 01:08:16,340 Nada dering meh nggawe aku nesu. 394 01:08:29,310 --> 01:08:31,810 Apa, uh - Apa aku wis rampung? 395 01:08:37,480 --> 01:08:39,780 Carol. 396 01:08:53,920 --> 01:08:55,830 Mangga. 397 01:08:58,340 --> 01:09:00,260 Dakkandhani. 398 01:09:13,440 --> 01:09:15,770 Aku pancene ora kaya iki, sampeyan ngerti. 399 01:09:17,690 --> 01:09:19,610 Oh. 400 01:09:19,690 --> 01:09:21,780 Aku pengin aku bisa nemokake ing tembung sing pas kanggo ngomong. 401 01:09:21,860 --> 01:09:24,610 Padha mung terus mubeng-mubeng ing sirahku. 402 01:09:25,780 --> 01:09:28,200 Aku - Aku mung ... 403 01:09:32,540 --> 01:09:35,040 Aku pengin dadi - dadi karo sampeyan. 404 01:09:36,880 --> 01:09:40,460 Kabeh wektu. 405 01:17:44,610 --> 01:17:47,320 Halo. 406 01:17:51,330 --> 01:17:53,540 Sampeyan asu reged. 407 01:17:53,620 --> 01:17:55,960 Nuwun sewu. Sapa iki? 408 01:17:56,040 --> 01:17:57,710 Sapa iki? Sapa iki? 409 01:17:57,790 --> 01:18:01,050 Sapa sing sampeyan pikirake, tart cilik sing reged? Sampeyan mikir aku ora ngerti dheweke karo sampeyan? 410 01:18:01,130 --> 01:18:04,220 Sampeyan mikir sampeyan pinter, nanging kowe ora pinter, najis... 411 01:19:22,880 --> 01:19:25,960 Ayo! Bukak lawang iki. 412 01:19:39,640 --> 01:19:41,650 Ayo. Mbukak. Aku ngerti sampeyan ana ing kono. 413 01:19:41,730 --> 01:19:43,650 Ora ana gunane ndhelikake. 414 01:19:43,730 --> 01:19:45,820 Yen ora, aku bakal nelpon polisi. 415 01:20:58,060 --> 01:21:00,140 Inggih! 416 01:21:00,230 --> 01:21:02,980 Where Miss Ledoux? 417 01:21:03,060 --> 01:21:05,230 Aku Miss Ledoux. 418 01:21:05,310 --> 01:21:07,400 Sampeyan ora katon kaya dheweke. 419 01:21:08,730 --> 01:21:11,150 - Aku ngarepake sampeyan pengin adhine. - Nyana? 420 01:21:12,150 --> 01:21:14,150 Aku mesthi. 421 01:21:16,990 --> 01:21:18,660 Ana ngendi dheweke? 422 01:21:18,740 --> 01:21:21,080 Dheweke ora - Nanging aku bisa nerangake. 423 01:21:21,160 --> 01:21:23,370 nerangake? 424 01:21:23,460 --> 01:21:26,630 Inggih, kula mangu-mangu, dear. 425 01:21:26,710 --> 01:21:29,170 Aku bisa ndeleng kanthi mripatku dhewe. 426 01:21:30,630 --> 01:21:35,630 Saiki, apa ide saka barricading lawang marang kula? 427 01:21:38,600 --> 01:21:41,680 Sampeyan ora mung telat karo nyewa ... 428 01:21:41,770 --> 01:21:44,180 nanging sampeyan ngrusak properti. 429 01:21:44,270 --> 01:21:46,270 Aku wis entuk sewa kene. 430 01:21:53,820 --> 01:21:56,200 Ayo padha duwe cahya sethitik ing subyek. 431 01:21:56,280 --> 01:21:58,240 Ora! 432 01:21:59,780 --> 01:22:02,160 Aku dudu manuk hantu getih, lho. 433 01:22:36,950 --> 01:22:39,070 Ah, aku rumangsa wis weruh kabeh. 434 01:22:40,740 --> 01:22:42,740 Iki minangka nuthouse sing murub. 435 01:22:58,430 --> 01:23:00,430 Aku ora ngerti. 436 01:23:01,680 --> 01:23:04,430 Eh, apa kowe tansah, uh... 437 01:23:04,520 --> 01:23:07,270 mlaku-mlaku kaya, eh, iki? 438 01:23:07,350 --> 01:23:09,730 Maksudku, iku rada, eh... 439 01:23:20,660 --> 01:23:22,620 Ana apa? 440 01:23:22,700 --> 01:23:24,700 Kowe lara? 441 01:23:26,580 --> 01:23:28,500 Ah. 442 01:23:28,580 --> 01:23:31,250 Ing, uh, panas nggawe sampeyan mudhun, hmm? 443 01:23:31,330 --> 01:23:34,000 Lha aku dhewe ora seneng. 444 01:23:37,300 --> 01:23:40,630 Aku bakal, uh - Aku bakal njaluk sampeyan a... banyu segelas. 445 01:23:42,510 --> 01:23:44,510 Sampeyan putih kaya lembaran. 446 01:23:46,020 --> 01:23:47,930 Hmm. 447 01:23:51,900 --> 01:23:53,940 Apa sih iki? 448 01:23:56,400 --> 01:24:00,950 Oh. Ora wonder sampeyan katon lara, yen sampeyan duwe barang sing kaya mangkene. 449 01:24:04,450 --> 01:24:06,620 Iku tong sampah kanggo sampeyan, cah. 450 01:24:23,600 --> 01:24:25,510 Dhuh Gusti. 451 01:24:29,850 --> 01:24:33,600 Ngalahake aku kepriye kowe para mudha urip ing kekacoan kuwi. 452 01:24:34,860 --> 01:24:37,190 Kayane kandang babi. Huh. 453 01:24:54,710 --> 01:24:57,380 Ah. 454 01:24:57,460 --> 01:25:00,260 Aku ngerti. Ah. 455 01:25:00,340 --> 01:25:04,300 Secangkir teh panas sing enak bisa uga luwih apik, mbok menawa, hm? 456 01:25:09,220 --> 01:25:13,230 Mesthi, um, adhine wis lunga, ta? 457 01:25:16,980 --> 01:25:19,230 Ya, uh... 458 01:25:19,320 --> 01:25:21,940 Secangkir teh panas sing enak lan, eh... lan aspirin... 459 01:25:22,030 --> 01:25:24,860 lan sampeyan bakal bener kaya udan. 460 01:25:27,660 --> 01:25:30,040 Sampeyan mesthine rada sepi, aku ngarepake ... 461 01:25:31,040 --> 01:25:33,000 saiki dheweke wis ora ana. 462 01:25:33,080 --> 01:25:36,080 Ya, aku - aku kudu ngira. 463 01:25:39,590 --> 01:25:42,260 Kabeh piyambak, liwat telpon. 464 01:25:51,180 --> 01:25:54,600 Ana, uh, ora perlu dhewekan, sampeyan ngerti. 465 01:25:54,690 --> 01:25:57,150 huh? 466 01:25:57,230 --> 01:25:59,480 Prawan cilik miskin. 467 01:25:59,570 --> 01:26:02,190 Kabeh dhewe. 468 01:26:02,280 --> 01:26:05,450 Kabeh goyang kaya kewan sing rada wedi. 469 01:26:13,040 --> 01:26:15,460 Oh. Ah. 470 01:26:15,540 --> 01:26:17,460 Ah. 471 01:26:20,250 --> 01:26:22,210 Ah. 472 01:26:31,430 --> 01:26:34,140 Dheweke kulawarga sampeyan, hm? 473 01:26:34,230 --> 01:26:36,440 Apik banget. Hmm. 474 01:26:39,690 --> 01:26:44,070 ya. Ora perlu dadi wedi karo aku, sampeyan ngerti. 475 01:26:51,830 --> 01:26:53,740 Apa sampeyan? 476 01:26:54,910 --> 01:26:58,000 huh? 477 01:26:59,670 --> 01:27:02,500 Digawa menyang endi? Ing, uh - Ing London? 478 01:27:03,920 --> 01:27:06,670 - Brussel. - Ah. 479 01:27:06,760 --> 01:27:09,550 Ah. Brussels. Hmm. 480 01:27:28,820 --> 01:27:33,330 Aku bisa dadi kanca sing apik kanggo sampeyan, sampeyan ngerti. 481 01:27:36,830 --> 01:27:40,120 Kowe... jaga aku... 482 01:27:41,130 --> 01:27:44,290 lan sampeyan bisa lali babagan nyewa. 483 01:27:47,880 --> 01:27:50,050 Ayo. Ayo. Mung... 484 01:27:50,130 --> 01:27:53,140 Mung Kiss sethitik antarane kanca, huh? Ayo. 485 01:35:54,160 --> 01:35:56,490 Sampeyan munggah. Aku bakal parkir mobil. 486 01:36:42,170 --> 01:36:44,130 Carol? 487 01:36:50,130 --> 01:36:52,430 Carol! Apa sampeyan mlebu? 488 01:37:08,780 --> 01:37:10,690 Carol? 489 01:37:39,220 --> 01:37:41,980 Aku ngomong, ana apa? 490 01:37:42,060 --> 01:37:45,650 Apa mambu elek. 491 01:37:45,730 --> 01:37:49,070 Ana apa? Nah, njaluk genggeman dhewe, apa sampeyan? 492 01:37:51,400 --> 01:37:54,360 Saiki, ana apa? 493 01:37:57,240 --> 01:38:00,450 Ba - Kamar Mandi. 494 01:38:55,300 --> 01:38:58,760 Ora! Oh! 495 01:39:00,470 --> 01:39:02,390 Mlebet mrana. 496 01:39:03,720 --> 01:39:05,980 Lungguh wae... lungguh kono. 497 01:39:23,620 --> 01:39:25,580 - Apa sampeyan duwe telpon? - Kowe sapa? 498 01:39:25,660 --> 01:39:27,870 Aku kudu telpon. Aku kudu telpon! 499 01:39:27,960 --> 01:39:30,460 - Pengin telpon? - Ya, telpon. 500 01:39:31,460 --> 01:39:33,380 Oh. 501 01:40:08,540 --> 01:40:10,460 Kabeh bakal apik. 502 01:40:10,540 --> 01:40:13,710 Dheweke lunga menyang kamar portir kanggo nelpon. 503 01:40:13,790 --> 01:40:16,210 Dheweke ora nganggo basa Inggris, ta? 504 01:40:16,300 --> 01:40:18,300 & Lt; i & gt; Ya, aku mikir dheweke ora 505 01:40:36,730 --> 01:40:38,900 Ana apa? Apa sing kedadeyan? 506 01:40:38,990 --> 01:40:41,070 Aku ora ngerti. Kita mung mlebu. 507 01:40:42,280 --> 01:40:45,580 Ayo ndeleng. Oh. 508 01:40:45,660 --> 01:40:47,660 Oh. 509 01:41:12,850 --> 01:41:14,850 Saiki, luwih becik sampeyan ora ndemek dheweke. Dheweke wis dikirim -. 510 01:41:14,940 --> 01:41:18,690 - Aku ora bakal lali bengi iki cepet-cepet - Saiki, ayo - Saiki, aja ndemek dheweke. 511 01:41:18,780 --> 01:41:20,860 Aku njaluk dheweke sawetara brendi. 512 01:41:20,940 --> 01:41:24,320 - Apa ana sing nelpon ambulans? - Ya. Dheweke wis lunga menyang telpon saiki. 513 01:41:24,410 --> 01:41:27,870 - WHO? - Man kita weruh ing undhak-undhakan 514 01:41:27,950 --> 01:41:31,200 - Ah. - Apa ana sing bisa nindakake pernapasan buatan? 515 01:41:31,290 --> 01:41:33,580 Sampeyan ngirim ora ndemek dheweke Sampeyan ngirim ora mindhah dheweke 516 01:41:33,670 --> 01:41:36,040 - Oh, dear. - Aku bakal njaluk dheweke sawetara Brandy. 517 01:41:36,130 --> 01:41:40,710 Wong kudu nulungi dheweke. Mangga, wong bantuan dheweke. 518 01:42:03,820 --> 01:42:06,320 Aku ora bakal ndemek dheweke. Aja ndemek dheweke. 519 01:42:08,160 --> 01:42:10,080 Apa sing dilakoni? 520 01:42:14,330 --> 01:42:16,290 - Oh. - Gusti Inggih. 521 01:42:16,380 --> 01:42:19,090 - Oh, dheweke wis tak dheweke munggah - Mangga! 522 01:42:19,170 --> 01:42:21,420 Dheweke ora kudu ndemek dheweke. 293 01:44:34,556 --> 01:44:37,701 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 294 01:44:38,000 --> 01:44:41,068 © anoXmous